You don't get banned for merely finding ores in a mineshaft. I've found diamonds within a few minutes of each other before, which isn't abnormal. But you know what you did wrong.